Schön...beautiful...bonito...

...ist anders.
Ich frage mich manchmal schon, woher manche merkwürdigen Wesen kommen...auf einmal sind sie in meinem Kopf und wollen heraus...Nun denn, dieses hier ist unser neuer Türsteher.

*

...is different.
Don´t know from where some of these strange creatures are coming. Suddenly they are in my mind and want to come out. Now then we have a new doorman.

*

...es otra cosa.
De donde vienen esas creaturas tan extrañas... De repente estan en mi cabeza y quieren salir... Bueno, este es nuestro nuevo cancerbero.

we FeltUnited

Boot-Boat-Barca   62x13cm

wir sitzen alle in einem Boot...?

we are all sitting in one boat...?

estamos sentados todos en una barca...?

Lichter...lights...luces

Auch hier wird es nun kühler und früher dunkler...habe daher ein paar Windlichter gefilzt, die warmes, lebendiges Licht zaubern.
*
when the days are shorter and darker: good to have some warm lights..yes , also on a canary island it´s wintertime!
*
Aqui tambien hace frio y el dia se pone oscuro más temprano... He hecho unos lucesitos que dan luz caliente y bienestar.

Achte...take....cuida..

...auf deine Gefühle, denn sie werden zu Gedanken.
*
...care of your feelings because they become thoughts
*
...a tus sensaciónes- se convierten en pensamientos