Dienstag, 29. November 2011

Angetan...taken...me gustan..


...von den Möglichkeiten der elektrischen Teelichter werden nun viele meiner Werke von innen erhellt. Hier 2 hängende Muscheln, ca. 30cm lang. Gibt sehr stimmungsvolles Licht- wenn ich es schon nicht geschafft habe, einen Adventskranz zu basteln...

*
..with this electric tea candles. Here inside my 30cm long hanging mussels.

*
las possibilidades con las lamparillas eléctricas. Aqui dentro mis conchas... marchosos.

Dienstag, 22. November 2011

"Kunst...art...arte...



















... ist schön, macht aber viel Arbeit"

...is beautiful but makes a lot of work"

...es bonito pero hace mucho trabajo"

(Karl Valentin)