Samstag, 22. Mai 2010

blau***blue***azul



und gleich am zweiten Tag ist uns dieses außergewöhnliches Haustier zugelaufen...diese Farben...von ihm werdet ihr hier bestimmt noch einige -hoffentlich bessere- Fotos zu sehen kriegen.
Besonders hat es mir die Kombination von diesem BLAU mit dem orange-braun-rost-fuchs angetan.

since the second day this extraordinary animal is living in our garden...this colors..
especially I like the combination of this BLUE with the orange-brown

al segundo dia vino una mascota muy exclusiva ... esos colores ... de el, seguro que van a ver mas y mejores fotos.
Especialmente me gusto la combinacion del AZUL con una mezcla del naranja-marron.

Dienstag, 18. Mai 2010

JUHUU!!




geschafft!!! Wir sind ins neue Häuschen gezogen. Ihr könnt euch sicher vorstellen, dass ich mich wie Schneekönigin freu, nun unseren überdachten Eingangsbereich als Werkstatt nutzen zu können. Ist sie nicht wunderschön...nach meinen oft windigen Zeiten auf dem Balkon-ein Traum wird wahr!

it´s done!! We moved in our new house- and this is my workshop- a dream comes true!

bien, terminado! Mudamos en nuestra casa nueva..y este---mi nuevo taller- realizo un sueno!