sculp.tur

samling..seedling..semilling

EukalyptusKapsel aus unserem Garten...from our eucalyptus tree...de nuestro arbol de eucalipto
...und sie duftet noch...still smelling...y todavía tiene olor!

hirschkuh...doe...cierva

Naja, so was ähnliches jedenfalls. Und die großen Ohren sind vielleicht ganz nützlich bei einem Reittier für den Weg in die Anderswelt...

Bei den Kelten repräsentieren Hirsche die vier Winde des Weltenbaumes Yggdrasil, auch ihr Gott der Natur und der Fruchtbarkeit Cernunnos trägt ein Geweih. In der griechischen Mythologie ist die Hirschkuh der Jagdgöttin Artemis geweiht und steht als Symbol für den heiligen Raum der Natur. Wer diese erlegt, bekommt Artemis Zorn zu spüren. Die indianischen Stämme verbinden mit dem Wapiti-Hirsch Sanftheit, Dankbarkeit, Schnelligkeit und Anmut. Auch im Christentum gilt der „Hubertushirsch“ mit dem hell leuchtenden Kreuz zwischen dem Geweih als göttlicher Bote, der den richtigen Weg weist.

-or kind of...perhaps the big ears are helpful for the ride in the other-world.. (that´s what they symbolize)

..simboliza el animal para el viaje en el mundo differente..tal vez las orejas grandes estan útiles para esas cabalgadas especiales..?

Kirschkerne..cherry stones..huesos de la cereza..

ich habe sie nicht im Säckchen, sondern im Schüsselchen. Es ist so wohltuend, in den erwärmten Kernen die kalten Hände zu massieren! Magisch zieht es Kinder an; das jüngste Rabenkind liebt sie sehr. Und zusammen mit den Sushi-Bambus-Tellerchen eignet es sich hervorragend das Einmaleins auf spielerische Art zu üben.

I have them in a felt bowl...to warm up the hands while having a massage bath in the warm stones...
And the kids love to play with it..perfect for practice the multiplication table!!

yo los tengo en un cuenco de fieltro--para calentar las manos, por los niños para jugar - y practicar la tabla de multiplicar!

prickly.

home.work

work. and a corner of our home...